在美国使用外国法学学位

当您浏览有关如何成为律师的在线研究时，几乎不言而喻，大部分您将会发现，如何通过典型的路径成为美国的律师：法学院，然后酒吧考试（加上额外的要求），然后瞧！你是律师！ （这比听起来要困难得多，但这是基本的想法。）但在国外接受过培训的法律专业人士呢？

虽然有时可能难以（取决于你住在哪里）在美国作为受过训练的律师执业，但这并不是不可能的。

以下是您作为外国律师在美国执业所需的步骤：

国外具有外国学位执业法律的具体规定

如果你想在美国从事外国法学学位的法律，最重要的是每个国家都有不同的要求。你应该做的第一件事是研究你希望实践的状态，看看你的下一步应该是什么。在这里，加利福尼亚和纽约将会深入地讨论，然后一个简短的摘要将覆盖其他州，这些州代表较不常用的选择，但并不一定是不可能的。

<！ - 3 - >

纽约

纽约是受过外国培训的律师执业的非常受欢迎的目的地，国家要求促进了这一进程。

管理纽约律师考试的纽约法律顾问委员会对希望在纽约执业的外国律师的律师有一套具体要求。

简而言之，受过训练的律师将属于两类：（1）外国教育转移到美国体系;或（2）他们的外国教育不转移到美国的制度。

如果受过外国培训的律师已经完成了至少三年的计划，专注于普通法，他或她的教育通常会转移，他或她可以坐在酒吧法律顾问）。

在所有其他情况下，受过训练的律师将需要完成具有某些资格的法学学士学位课程，才能参加学生考试。如果您计划将纽约酒吧考试作为外国培训律师，请务必提前计划！建议您在计划参加酒吧考试的日期之前至少提前六个月至一年提交所有材料。

加利福尼亚

另外受过外国培训的律师也是受欢迎的选择是加州。像纽约一样，加利福尼亚律师事务所律师事务所对外国律师的入学要求也比较宽松。事实上，如果您符合要求，在加利福尼亚州比在纽约可能更容易参加酒吧考试。根据加利福尼亚的规定，在美国境外管理法律的受过训练的律师通常有资格在加利福尼亚进行酒吧考试，无需完成任何其他要求。

如果受过外国培训的律师没有被允许在美国以外执业，他或她仍然有资格在完成包括加利福尼亚酒吧考试测试的四个单独科目的法学学士学位后进行酒吧考试，一个这些课程必须是一个专业责任课程，涵盖“加州商业与职业规范”，“ABA职业行为示范规则”以及领先的相关联邦和州的判例法。

其他国家

如前所述，每个国家都有自己的法律，说明外国律师如何有资格在美国执业。在五十个州，加上哥伦比亚特区和五个地区，有三十四个司法管辖区，外国训练有素的律师有机会获得入学资格。

在这些司法辖区中，佛蒙特州是唯一承认外国法律学位的国家，并且有一种学徒计划，帮助外国培训的律师为佛蒙特州考试做准备。

此外，有四个州（加上帛琉），外国受训律师可以在获得法学硕士学位后进行酒吧考试。

除了已经讨论过的纽约和加利福尼亚之外，法学硕士学位还将允许外国律师在华盛顿州和威斯康星州参加酒吧考试。其余的二十九个司法管辖区，外国训练有素的律师有资格参加酒吧考试，具有各种不同的要求，才有资格参加考试。

这些包括但不限于英国普通法的法律教育，额外的ABA批准的教育和外国司法实践。每个国家的要求将列在国家特定的酒吧考试网站上，并由全国律师事务所审查员入学指南会议总结。

如果必要，返回学校

在为了参加酒吧考试而仅需要LLM的州，在您的学习领域完成指定的研究生教育应该优先于您的优先级。允许受过训练的律师在获得法学硕士学位后参加酒吧考试的州需要具体的课程和科目，因此建议在完成法学硕士课程之前查阅每个州的要求。

有些州为外国训练有素的律师提供加速JD学位课程，以使他们达到该州的考试资格。该选择对于需要ABA批准的法学院进行额外教育的13个州来说是有用的，以便作为受过训练的律师参加该酒吧。

在所有其他州没有承认外国法律教育的国家，在获得ABA认可的法学院获得法律学士学位是在该州实行法律的唯一途径。虽然这样做可能会很重复，但在美国执业是一项竞争激烈和密切监督的职业 - 不幸的是，法律是法律。

参加你的国家酒吧考试

无论你为了到达这里，你必须采取哪个路径，每个潜在的律师都必须坐在你希望练习的州的酒吧考试。不幸的是，外国律师的律师考试通过率低于全国平均水平。全国平均水平约为58％，外国培训律师的平均水平约为30％。

美国的法学院是严格的，学生们会出来一套具体的技能和知识，帮助他们学习和通过学校。受过训练的律师在其武库中可能没有所有相同的工具，因此他们的通过率可能会较低。外国学生绝对会计划参加一个完整的商业酒吧评审课程，也不妨探索私人课外辅导选择。一旦你通过了酒吧

恭喜！通过酒吧考试是成为美国认可律师的一步。在这一点上还需要实现其他要求（如采用MPRE并传递您所在国家酒吧的性格和健身要求），但现在（希望）背后最困难的部分是外国训练有素的律师。

法律是美国最有竞争力的职业之一;因此，对于大多数外国训练有素的律师来说，它是受到严格管制和难以入侵的。如果你正在一个国家认可外国法律培训的国家努力，这是个好消息！你已经很好地成为美国律师。

如果你必须回到学校才能获得你的合法证书，你至少可以决定美国的执业法律是你真正想要做的。如果是这样，那么潜水在你最终会赢得你的凭证！不过，还有其他方式在美国使用你的外国法学学位。

在不使用律师的情况下，在美国使用您的外国法学士学位

有几种方法可以使用您的外国法律学位，而不会成为完全被允许的国家酒吧会员。最常见的是成为外国法律顾问。外国法律顾问基本上是在美国设立有限做法的受过训练的外国律师。在三十一个州，加上哥伦比亚特区和美属维尔京群岛有外国法律顾问规则，所以在决定成为外国法律顾问之前，必须做你的研究。

除成为FLC之外，一些州也有机会进行临时交易工作，

专利 进入国家酒吧，外国律师能够担任内部律师，这可能对全球业务非常有帮助。虽然获得入学资格将允许外国受训律师的最多机会，但这些其他使用外国法学学位的机会也是理解的重要。 与在美国获得法律学位的学生相比，外援人员处于一个明显的不利地位，至少在获得州酒吧入场时。如果外国律师正在寻求入学条件，外国训练有素的律师和国家酒吧协会之间有许多跳槽需要很多沟通。

如果您是外国人培训的律师寻求酒吧入场，这里提供的信息应该有助于您决定是否有理由在您所在州寻求充分入场酒吧。幸运的是，有几个选择选择不要求全面入场的受过训练的律师，包括作为外国法律顾问和内部法律顾问的工作。

无论你决定什么，一定要做你的研究，因为每个国家有一套不同的要求，而且法规的严格性肯定是很高的。法律是一个非常有竞争力的领域，但如果它是你所爱的，继续努力实现你的目标！祝你好运！