视频: 扯! 職業道德在哪裡? 洗車廠老闆見"罷韓"連署書還PO網 恐怕影響自身商譽|記者顏聆羽 張展誌|【台灣要聞。先知道】20190709|三立iNEWS 2024
在翻译系列的前两部分中,我们研究了客户真正的说法,以及广告素材实际上表达的内容。现在,这是大老板的轮到。主持人Numero uno基本上,食物链顶部的人负责花费大量的时间和金钱。
这不是创意总监。这是所有在广告和设计机构参加会议的客户的负责人。
<! - 1 - >他或她通常不会参加初次会议,但可能会参加舞会。
然而,当时间拉动项目的触发时,这个人基本上是神。在帽子下降的时候,他们可以绿灯照亮一个运动,或者把它发出来,使它变得模糊不清。这是大老板经常说的15个短语,这些短语是什么意思。
1:“你考虑过这样做吗? “
翻译:”做这个做我现在正在说的话。不要做它的变化。不要给我一个新的旋转我的想法。做我刚刚要求的,正如我所描述的,或者我会真的很生气。 “
2:”我没感觉到“
翻译:”我不知道如何表达自己。我知道我不知道我有什么感觉,但是现在我在篱笆上,所以我宁愿不说话。 “
3:“我喜欢“
翻译:”我可能会喜欢,我可能讨厌它。我真的不知道明天或者从现在开始一个星期,我是老板。
所以不要抱着我什么。 “
4:”我喜欢“
翻译:见3.
5:”我讨厌它“
翻译:”一旦我们的竞争对手做到了,我可能会喜欢它,并且要求一些非常相似的东西。但是现在我没有玩过球。 “
6:”我想看一些更简单和更专注的东西。 “
翻译:”我不打算用这样的想法吹我所有的钱。
我宁愿做一些价钱的一些东西,把余下的东西放在一个boondoggle上。 “
7:”我们在这里想一想。 “
翻译:”复制在One Show或D&AD中获奖的东西。我永远不会买它。 “
8:”我变了心。 “
翻译:”我根本没有改变,我一直认为这是会发生的。我购买这样的运动的可能性是0.05%。我只是想让你通过铃声几个星期来测试你的韧性。 “
9:”它看起来不像一个广告。 “
翻译:”我没有视野,看不到从未存在过的东西。一旦我们的竞争对手做到了,我会得到它。然后我会想要它。“
10:”需要更多的品牌存在。 “
翻译:”使徽标更大。好多了使用它几次,如果可以的话。 “
11:”我不确定[约翰逊]你觉得怎么样? “
翻译:”我把你当场,你最好给我我正在寻找的答案,否则你永远不会失望。 “
12:”这是谁的糟糕的想法? “
翻译:”运行和隐藏。我可能已经批准了这一点,忘了它。甚至可能是我的想法。但是,我并没有因此而堕落,如果你说这是我的想法,你就被解雇了。 “
13:”太有创意了“
翻译:”不是连续四次尖叫电话号码和网站地址。 “
14:”需要更加努力。 “
翻译:见13.
15:”我期待着更令人兴奋的事情。 “
翻译:”嘿,我喜欢看到令人难以置信的想法,尽管我几乎从不赞成他们。 “