视频: 房地产英文 Real Estate English 房屋买卖合同 2024
一些地产代理和经纪人使用的两个术语是增编和修正。虽然两者都可以修改房地产合同或购买协议的内容或条款,但是这是您正在做的事情,它决定了哪些使用。
附录
您是一名房地产经纪人,为您的买方客户准备采购合同或协议。他们正在购买一个家庭,希望在家中设置一个家庭法律执业办公室。
在提出要约时,如果当地法令允许在该住所的法定办事处,手中的文件不清楚。
在这种情况下,您可以为合同准备一个 附录 ,表示购买取决于买方的满意度,以便他们可以在家中拥有合法的办公室。使用增编的关键在于它是提交的原始报价的一部分,如果报价被接受,它将成为商定条款的一部分。
房地产代理商使用的合同法和常用样板合同各不相同。但是,当允许增加,而且它们几乎总是可以用于几乎任何目的,以澄清并要求对不属于主合同一部分的项目达成一致。
买方可以添加附录,使财产全面受访,而不是接受较小的称号公司解决方案,如改进位置报告。
<! - 3 - >这可能是因为买方有计划对财产进行全面的调查,并试图利用他们的谈判来免费获得。
常用的其他附录是披露表格和特殊检验要求。在我实践的NM中,化验检查附录伴随着一个有化粪池系统的家庭的合同。
此外,还向买家披露了分别包含化粪池系统的状况。
有时不需要添加附加物,但可用或建议。如果它是某种消费者披露而不是必需的,为什么不使用它,因为您向客户提供更多信息,可帮助他们完成整个过程,并可能降低风险。
修正案
您已经接受了采购协议,各方已经签字,您正在向前走向关闭。一项调查显示了一个由邻居建造的篱笆栅栏。买家希望围墙在关闭之前移动,以消除问题。如果这是作为协议的一部分,则合同必须 修改 。这里的关键是我们已经签署了一份协议,签字并盖章。这是一个变化,因此是一个修正。
这些类型的情况,通常与检查有关,通常作为反对形式,然后解决形式。他们可能没有格式标题的修改,但包括它们的效果使他们作出修改,因为它们将改变合同中的基本协议。 <。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
买方将反对并要求卖方在关闭前以费用为准。如果卖方同意,或者如果他们协商一些付款协议,这就成为合同的修正案,即使没有标题为“修正案”。
对签署的合同的原始条款的修正是非常常见的。它们可以涉及所有权问题,财产状况和问题纠正,发现保险申请中的问题,甚至评估。我们来评估一下比商定的购买价格低几千美元。
在这一点上,我们有一个全新的谈判。买方会希望卖方将价格降低到评估价值,但也许卖方不同意并希望买家更多的首付。他们可以在中间的某个地方达成协议来挽救交易。
如果这样做,合同被修改,交易继续进行。
只要尽量不要看不专业,并且拥有该公司或律师指出,当它应该是附录时,或者以其他方式使用修正表格。了解我们业务的术语,特别是合法的东西。